Avec un père texan et une mère française et vivant au Québec, Thomas Hellman ne correspond à aucun type en particulier. En même temps, il a besoin d’exprimer les divers aspects de sa double culture. Quand il chante en anglais, c’est son côté folk qui ressort, mais quand il chante en français, il est visiblement influencé par la chanson française. Tout cela avec un accent qui « sonne » québécois.